In hotels, bars & restaurants you must maintain a distance

In Hotels, Bars & Restaurants gilt eine Abstandsregel

Veuillez maintenir une distance dans les hôtels, bars et restaurants

In hotels, bars & restaurants hou je afstand

Hotele,bary i restauracje obowiązuje restrykcja zachowania dystansu między osobami. Przesiadywanie jest dozwolone tylko na świeżym powietrzu z zachowaniem odległości

På hotell, restauranger och barer måste du hålla säkerhetsavstånd

På hoteller, barer og restauranter må du holde avstand

I hoteller, barer & restauranter skal du holde mindst afstand fra andre personer

Pidä turvaväli hotelleissa, baareissa ja ravintoloissa

Wash your hands

Regelmäßiges Händewaschen

Lavez-vous les mains

Was je handen

Myj ręce regularnie

Tvätta händerna regelbundet

Vask hendene regelmessig

Vask hænder regelmæssigt

Pese kätesi

Wear a face mask in public

Tragen Sie in der Öffentlichkeit eine Schutzmaske

Portez un masque en public

Draag een mondkapje in het openbaar

Noś maseczkę w miejscach publicznych

Använd munskydd på offentliga platser

Bruk munnbind i offentlige områder

Bær maske når du er i det offentlige rum

Käytä kasvomaskia julkisilla paikoilla

Οn the beach keep a distance of 2 m from the others at all times

Halten Sie am Strand immer einen Abstand von 2 m zu den anderen

Α' la plage garder une distance de 2m

Houd op het strand te allen tijde een afstand van 2 m van de anderen

Na plaży przez cały czas utrzymuj odległość 2 m od innych

Ο Håll alltid 2 m avstånd från de andra på stranden

Οn stranden holde en avstand på 2 m fra de andre hele tiden

På stranden skal du altid holde en afstand på 2 m fra de andre

Rannalla pidä aina 2 metrin etäisyys muista

On Public transport you must wear a face mask

In öffentlichen Verkehrsmitteln müssen Schutzmasken getragen werden

Veuillez porter un masque dans les transports publics

In het openbaar vervoer moet je een mondkapje dragen

Publiczny transport funkcjonuje normalnie ale korzystając należy mieć założoną maseczkę

På allmänna kommunikationer krävs att du använder munskydd

Bruk alltid ansiktsmaske på offentlig transport

I offentlige transportmidler skal du bære ansigtsmaske

Käytä kasvomaskia joukkoliikenteessä

Use hand sanitizer before entering the restaurant

Verwenden Sie Handdesinfizierer vor Betreten des Restaurants

Utilisez désinfectant pour les mains avant d'entrer dans le restaurant

Gebruik hand sanitizer voordat u het restaurant

Użyj dezynfekcji rąk przed wejściem do restauracji

Använd Hand Sanitizer innan restaurangen

Bruk rensemiddel før du går inn i restauranten

Brug hånd sanitizer før indtastning restauranten

Käytä käsihuuhde ennen ravintolan

Use gloves for buffets

Verwenden Sie Handschuhe für Buffets

Utilisez des gants pour les buffets

Gebruik handschoenen voor buffetten

Używaj rękawiczek do bufetów

Använd handskar för bufféer

Bruk hansker til buffeer

Brug handsker til buffeter

Käytä käsineitä buffet